Naturaleza salvaje, de Sergio Morán y Alicia Güemes

Con el Level Up a la vuelta de la esquina (mayo y junio son un bloque, no nos engañemos), me muero de ganas por volver a coincidir con los autores de El Vosque para hacerme con el (creo) último tomo. Y mientras tanto, para matar el gusanillo, me dedico a releer mi tomo favorito de esta aventura. ¿Queréis saber cuál es?

Naturaleza salvaje
Título: El Vosque IV: naturaleza salvaje
Autor: Sergio Sánchez Morán
Dibujante: Alicia Güemes (Laurielle)
Editorial: http://www.elvosque.es
Precio: 5€
Páginas: 65

Sipnopsis:
Los ataques al reino de El Vosque se suceden. Las heridas abiertas por el Otro Reino llegan a lo más profundo.
Y en lo más profundo de El Vosque es donde se encuentran sus secretos. Secretos oscuros, antiguos y peligrosos. Secretos salvajes. Secretos que acaban de salir al exterior.
Y por Gaia que desearán volver a meterlos dentro.

Opinión personal
Continue reading “Naturaleza salvaje, de Sergio Morán y Alicia Güemes”

Anuncios

¿Qué le pides a una adaptación literaria para que sea buena?

Hoy se abre una nueva sección en el blog, para reflexionar en el mundo literario que hay más allá de los libros. Y la pregunta que inspira esta entrada es ¿qué le pedimos a una buena adaptación cinematrográfica?

Antes de comenzar, es preciso hacer un par de aclaraciones. Primero, hablo de películas. Las series tienen un formato distinto, más largo, dan más de sí a la hora de hacer evolucionar a un personaje, así que me centraré en las películas. Segundo, hablo de la adaptación de libros, no de cómics, porque es lo que conozco. (Los gifs de acontinuación venían en pack, así que no he podido separarlos).

hobbit

Lo cierto es que de un tiempo a esta parte, parece que un gran número de las producciones cinematográficas han partido de libros. No es que no supiéramos que había buenas historias, obvio, sólo que a veces leerse un libro y ver después la película no es tan placentero como nos gustaría. Me viene a la cabeza el caso de Eragon, unánime en las críticas en cuanto a ser la peor adaptación literaria. Por otro lado, El señor de los anillos y Los juegos del hambre me parecen dos adaptaciones realmente maravillosas. En la primera, aún hecho de menos la batalla de la Comarca pero en aquella época pensaba que Peter Jackson cuidaba con esmero cada minuto del filme. Luego llegó la tercera parte del Hobbit y descubrí que no. El caso de Los juegos del hambre es algo que, creo, muchos lectores hemos rezado en algún momento: que su autor sea también el guionista de la película.

en llamas

la ladrona de libros

john green

 

 

Después de tantas y tantas adaptaciones, y de tanto darnos prisa por leer el libro antes de ver la película, hemos llegado a un punto en que cada uno le pide a una adaptación literaria algo distinto. A continuación os expongo mis filtros, porque de una buena adaptación a una infame hay muchos grados y con la industria del cine cada vez soy más flexible. De todos modos, es interesante recordar que hay películas que como tal son buenas pero que como adaptaciones son malas y al revés.
Continue reading “¿Qué le pides a una adaptación literaria para que sea buena?”

Stardust, de Neil Gaiman

Una de las constantes recomendaciones con las que me encuentro allá donde voy es Neil Gaiman. La otra es Terry Prachett, que en paz descanse. Pero tras haber intentado cogerle el tranquillo al segundo y no conseguirlo, tenía mucho miedo de que me pasara lo mismo con Neil Gaiman. Aún así, un día me encontré un libro suyo en la biblioteca y me arriesgué. ¿Queréis saber lo que pasó?

stardust
Título: Stardust
Autor: Neil Gaiman
Editorial: Norma
Precio: 7’55 €
Páginas: 207

Sipnopsis:
El joven Tristan Thorn está dispuesto a hacer cualquier cosa para conquistar el frío corazón de su amada Victoría, incluso a prometerle que le conseguirá la estrella que ambos ven caer una noche. Para cumplir su palabra, Tristán deberá cruzar el muro que separa su pueblo del País de las Hadas, un vasto territorio donde nada se parece a lo que él ha conocido, donde ni siquiera las estrellas tienen forma de estrella y donde los duendes y los espectros campan a sus anchas. En ese mágico lugar, el joven no sólo hará cambiar su futuro, sino que también descubrirá cosas de su pasado que no podía imaginar. Con la ayuda de un unicornio, un barco pirata que surca el cielo, un árbol muy sabio y una florecita de cristal… ¿Conseguirá Tristan el amor de su dama?

Opinión personal

Continue reading “Stardust, de Neil Gaiman”

Where Rainbow End, by Cecelia Ahern

Tras la lectura de Vampire Academy me he dado cuenta de que los libros ligeros me son tan necesarios como los mamotretos clásicos que me meto entre pecho y espalda. Pero que, ya que son muy fáciles de leer, puedo aprovechar a hacerlo en inglés y no perder la costumbre. Con esta idea cogí Where Rainbow End y me parece que seguiré con ella.
where rainbow end

Título: Where Rainbow End
Autor: Cecelia Ahern
Editorial: HarperCollins
Precio: 7’99 libras
Páginas: 554
Sipnopsis:

Since childhood, Rosie and Alex have stuck by each other throught thick and thin. But suddenly, they’re separated, when Alex and his family move from Dublin to America. Their magical connection remains but can their friendship survivie the years and miles?

Misunderstandings, circumstances and sheer bad luck have kept them apart –until now. But will they gamble evveryhting – including their friendship – on true love? And what twists and surprises does fate have in store for them this time?

_________________Traducido por mí ____________

Desde su infancia, Rosie y Alex se han mantenido juntos en lo bueno y en lo malo. Pero de repente, tienen que separarse cuando Alex y su familia se mudan de Dublin a América. Su especial conexión se matienen pero, ¿su amistad sobrevivirá a esos años y a tantas millas?

Malentendido, circunstancias y una auténtica mala suerte les han mantenido separados, hasta ahora. ¿Serán capaces de apostar todo, incluido su amistad, por el amor verdadero? ¿Qué sorpresas y giros el destino les habrá guardado para ahora?

Opinión personal Continue reading “Where Rainbow End, by Cecelia Ahern”