Mr Kiss And Tell, by Rob Thomas and Jennifer Graham (Veronica Mars)

El día que Kristen Bell y Rob Thomas anunciaron la campaña de Kickstarter para resucitar Veronica Mars, me entró tal alegría que contrubuí con algo de dinero a pesar de que en aquel momento no había ningún “premio” para los que no eran de EEUU. Recuerdo pensar que con una película me valía y me sobraba como recompensa, aunque he de decir que los emails que nos enviaba Rob me hacían saltar de alegría cuando los leía. Un año después, tengo la misma ilusión cuando llega a mis manos algunos de los libros que ha publicado desde el estreno. Ilusión y temor porque la historia resulte una sombra de lo que fue. Pero quien no se arriesga, no gana, así que… ¡Vamos allá!

veronica mars. Mr Tell And Kiss
Título: Veronica Mars: Mr Kiss And Tell
Autor: Rob Thomas and Jennifer Graham
Editorial: Vintage
Precio: 14’95 $
Páginas: 330

Sipnopsis:

The Neptune Grand has always been the seaside town’s ritziest hotel, despite the shady dealings and high-profile scandals that follow its elite guests. When a woman claims that she was brutally assaulted in one of its rooms, then smuggled out and left for dead by a staff member, the owners know that they have a potential powder keg on their hands. They turn to Veronica to disprove the woman’s story.
But the case is a convoluted mess. The accused employee is no longer in the country; the secutiry footage shows the woman entering the hotel, but there is no evidence that she ever left; and the victim is someone from Veronica’s past who has no good reason to trust her. As Veronica works to fill in the missing pieces, the one thing that becomes clear is that a dangerous predator is still on the loose… and that he’s one step away from striking again.

_________________Traducido por mí ____________

El Neptune Grand siempre ha sido el hotel costero más rico del pueblo, a pesar de los turbios y famosos escándalos que persiguen a sus elitistas huéspedes. Cuando una mujer declara que fue brutalmente asaltada en una de sus habitaciones, transportada y abandonada para que muriera por uno de sus trabajadores, sus dueños saben que tienen entre manos un barril lleno de pólvora. Por ello, contratan a Veronica para desmentir tal historia.

Pero el caso resulta un asunto enrevesado. El empleado acusado no se haya ya en el país; en las cámaras de seguridad se ve cómo la mujer entra en el hotel, pero no cómo lo abandona; y la víctima es una antigua conocida de Verónica, que no tiene ninguna buena razón para confiar en ella. Mientras Verónica trabaja para descubrir las lagunas de la historia, lo único que tiene claro es que un peligroso depredador anda suelto… y que pronto volverá a atacar.

Opinión personal Continue reading “Mr Kiss And Tell, by Rob Thomas and Jennifer Graham (Veronica Mars)”

Anuncios

The Thousand Dollar Tan Line by Rob Thomas

Lo malo de los domingos de verano es que es un día como otro cualquiera en el que no vuelves pronto a casa para que te dé tiempo a hacer algo (No, ni aunque tengas que madrugar al día siguiente, y vuelvas like a zombie a casa al mediodía). De ahí que esta entrada debía de haber sido publicada ayer, peeeero circunstancias mayores.

veronica mars

Título: The thousand Dolalr Tan Line
Autor: Rob Thomas and Jennifer Graham
Editorial: Vintage
Precio: 11 €
Páginas: 324
Sipnopsis:

Ten years after graduating form high school in Neptune, California, Veronica Mars is back in the land of sun, sand, crime, and corruption. She’s traded in her law degree for her old private investigating license, struggling to keep Mars Investigations afloat on the scant cash earned by catching cheating spouses until she can score her first big case.

Now it’s spring break, and college students descend on Neptune, transforming the beaches and boardwalks into a frenzied, week-long rave. When a girl disappears from a party, Veronica is called in to investigate. But his is no simple missing person’s case. The house the girl vanished form belongs to a man with serious criminal ties, and soon Veronica is plunged into a dangerous underwold of drugs and organized crime. And when a major break in the investigation has a shocking connection to Veronica’s past, the case hits closer to home than she ever imagine.

––Traducción hecha por mí. –

Diez años después de graduarse en el Instituto Neptune, en California, Veronica Mars está de vuelta a la tierra del sol, la arena y la corrupción. Especializada en Derecho y con su antigua licencia de investigadora privada, lucha por mantener el negocio de Investigaciones Mars a flote con el escaso dinero que gana siguiendo a esposos infieles hasta que consigue su primer gran caso.

Son las vacaciones de verano y los universitarios bajan a Neptune, transformando las playas y el paseo marítimo en una frenética y semanal rave. Cuando desaparece una chica en una fiesta, Veronica es contratada para investigarlo. Pero no es un simple caso de desaparición. La casa donde la chica fue vista por última vez pertenece a un hombre con un serio historial criminal y muy pronto Veronica conectará con un peligroso submundo de drogas y de crimen organizado. Pero será cuando la investigación traiga un enorme cambio, disfrazado de una sorprendente conexión con el pasado de Veronica, cuando el caso estará más unido a su hogar de lo que nunca imaginó.

Opinión personal

Continue reading “The Thousand Dollar Tan Line by Rob Thomas”