Perdida entre adaptaciones… de Orgullo y prejuicio

Y después de tres reseñas de libro ¡toca un especial! En el anterior, os hablé de cuáles eran mis filtros a la hora de considerar buena o mala una adaptación, y os agradezco mucho el haber puesto algún ejemplo para ilustrar vuestras opiniones. Os prometo que las he apuntado en la eterna lista de “películas que ver antes de morir”.

Este especial va por un camino parecido, pero diferente. En concreto, va sobre las muchas adaptaciones que se han hecho -y he consumido -de una obra literaria. ¿Cuál? Orgullo y prejuicio, de Jane Austen.

De releerme tres versiones distintas de la traducción española, a la edición de Orgullo y prejuicio y zombies a las tres películas, una de la BBC, otra de Joe Wright y la tercera de Bollywood, y la fantástica adaptación a la serie en Youtube. Pero vayamos por partes. Continue reading “Perdida entre adaptaciones… de Orgullo y prejuicio”

Recomendaciones literarias para un viaje inolvidable

Una novela donde el argumento marca la trama romántica, donde un viaje por amor descubre el ocaso de todo un planeta, donde los sentimientos se manosean entre palabras y donde el instituto es algo más que un par de asignaturas.
Descubre de qué libros hablamos aquí: una guía de lectura para un viaje inolvidable.

Una de las cosas buenas de ser de Burgos es que el Día del Libro coincide con el día de Castilla y León, así que es casi un imperativo el dedicar este día a leer. Bueno, claro, si, como dice Pennac, el verbo leer soportara imperativos.

Como no los hace y no podemos obligar a los demás a leer aquello que creemos imprescindible, sólo nos queda recomendar. Por ello, para el día de hoy he seleccionado una serie de títulos, con un par de breves razones por las que creo que podríais disfrutar estos libros como yo lo hice.

Dado que en este blog, no trato un género literario concreto, he planteado diversas categorías y he expuesto un libro para cada una. ¿Comenzamos? (Ninguno de los títulos está reseñado en el blog).

Continue reading “Recomendaciones literarias para un viaje inolvidable”